Британец Эндрю Миллер провел в Москве несколько лет в середине двухтысячных, работая корреспондентом журнала "Экономист". Этот опыт лег в основу его дебютного романа "Подснежники", который попал в шорт-лист британского Букера-2011. Формально, "Подснежники" - психологический триллер: главный герой, адвокат, оказывается в центре очень сложной для иностранца и такой понятной всем нам аферы с недвижимостью. Часто не понимая российскую действительность, он с напряженным интересом вглядывается в таинственную для него жизнь, стараясь углядеть суть вещей. Герой Эндрю Миллера пытается понять, как живут в России обычные люди. О жизни нефтяных магнатов и завсегдатаев стрип-клубов ему и так известно больше, чем нужно. На его глазах происходят преступления, о которых ему хотелось бы забыть, но они всплывают у него в памяти снова и снова, постоянно наводят на размышления о том, какую роль он в них сыграл. "Подснежники" - вовсе не тур по распадающейся России, задыхающейся от коррупции и цинизма, это тур по распадающейся душе, это путешествие в глубь человека и города, где добро тесно сплелось со злом. А еще это утонченный роман-размышление о том, что Россия - испытание для всех, кто привязан к ней.
Название: Подснежники
Автор: Э. Д. Миллер
Издательство: Фантом Пресс
ISBN: 978-5-86471-628-1
Год издания: 2012
Страниц: 320
Язык: Русский
Формат: rtf, fb2
Размер: 8.85 Мб
СкачатьМнения читателейпервый снег, первая кровь Николас (Коля) – 38-летний юрист из Лондона, работающий в середине нулевых в Москве. Иностранный банк, где работает Николас, дает кредиты предприятиям нефтяного бизнеса. Юристы банка следят, чтобы коррупционные сделки на бумаге выглядели легально, за что банк получает свою долю. В метро Ник случайно помогает двум московским девушкам, у которых грабитель пытался отобрать сумочки. Девушки, которым чуть более двадцати, представляются сестрами Машей и Катей. Девушки, видя, что Ник иностранец, заинтересовываются им, а Ник думает, что влюбился в одну из них, Машу, ту, что постарше. Они обмениваются телефонами, и через три недели, когда Ник уже почти забывает о странном знакомстве, Катя звонит Нику и назначает встречу в ресторане. Жизнь Ника радикально меняется.
Миллер в этом романе не берется за глобальные высоты, не выстраивает теорию заговоров, он на примере маленького человека и на примере простой и банальной истории показывает, что такое современная Россия. И будучи русским, все равно роман читается с интересом. Как бы киваешь во время чтения: да, это так, да, у нас так бывает.
Но, как отмечает герой романа Ник, это история не о России, а о человеке. Миллеру удалось дать своему герою неповторимый голос, мелодичный и спокойный. В этой истории только он один, кажется, не понимает, к чему все идет. Бежавший от не слишком складывающейся жизни в Англии, Ник находит здесь, в Москве, свое счастье – минутное и обманувшее его. Не совсем веришь, что такой человек мог позволить водить себя за нос, слишком уж честным Миллер сделал его. Однако совесть все равно не будет давать покоя Коле до конца его жизни. Я сам свой подснежник, говорит Николас, к концу книги уже понимающий, что произойдет что-то неминуемо плохое, но убивший совесть внутри себя. Эти полгода рядом с Машей, Татьяной Владимировной, стариком соседом – лучшее время его жизни. И это же худший, самый позорный период в его жизни. Николас увидел, на что способны русские, но сам он думает, что он ничем не лучше, а еще хуже. В какой бы стране ты не был, ты сам решаешь и отвечаешь за себя. Твоя суть внутри, а не снаружи.
Этот роман стоит полюбить хотя бы за честность. Акиньшин Сергей
Москва настоящая Юрист Николас работает в Москве на теневую фирму. Николас приехал в Россию в розовых очках: все ему в новинку, все в диковинку. Его окружают разговорчивые соседи, красивые девушки, огромные возможности. Но постепенно Николас позволяет себя втянуть в две по-разному неприятные истории, и цвет очков англичанина меняется с розового на черный.
"Подснежники" - это честный и неприятный портрет современной России. В голосе рассказчика, вроде бы меланхоличном и грустном, слышится неподдельный страх. Как же напугала Россия юриста Николаса, да наверное, и самого писателя Миллера напугала.
Очень атмосферный роман. Семенов Тимофей
Добавить в закладки:
html-cсылка |
|
BB-cсылка |
|
Прямая ссылка |
|